Okay, so here are a whole bunch of random words, phrases, and other things that we've learned while living in Australia. Remember that I work with children, so there are plenty that relate to that.
Also, please note that I am NOT trying to offend anyone....I'm just sharing some things that we've learned out here. :)
-How ya goin? = How are you doing?
-Can I have a go? = Can I have a turn?
-Chrissy = Christmas
-chook = chicken
-prawn = shrimp
-wee = pee and kids and adults will say, "I have to make a wee."
-dummy = pacifier
-torch = flashlight
-biscuit = cookie
-lollies = candy
-texta = markers
-skipping rope/skipper = jump rope
-marker = permanent marker
-mozzie = mosquito
-taa = thanks?
-trolley = basket
-carpark = parking lot
-holiday = vacation
-ladybirds = lady bugs
-barbie = bbq :)
-zed = the letter z
-Everybody says, "heaps"...This is heaps of fun! You need heaps of glue on that paper....
-Everybody says, "keen." ...I'm keen to...
-Everybody says, "reckin" and yes, everyone says, "no worries" and "mate"
-Another common phrase, "Good on ya"
-You'll also hear, "cheeky" and "bloody"
-I also hear, "A bit of..." alot... "I need a bit of paint." ...etc. and also, "stuff it"
-Hamish and Andy = funny comedians
-Don't ask for a restroom...people will look at you like you are crazy.. they say "toilet." I'm going to the toilet.. lol..
-Tim Tams......holy moly Australian love their Tim Tams (note: we like them too) But if there is a Tim Tam sale at the grocery store...LOOK OUT...the shelves will be cleared!
-Yes, it does get cold. And yes, there are places where it snows.
-I will try to write about the food in another blog...but let's just say it's very plain, and it all tastes the same no matter where you go.
-Instant coffee - you don't brew a pot of coffee in your home or in hotels.... you boil a cup of water and add instant coffee.
-Most of the baby dolls that I have seen in childcare centers have "private parts." Maybe those are becoming more popular in the US, but I haven't seen dolls like that before..
-Yes you drive on the left side of the road...and yes, it is weird at first. But what really takes time to get used to is the right hand steering.
-Really random, but we have yet to find furniture polish sold anywhere.?? haha
-The government issued a plastic bag ban...so we've bought bags and take them to the grocery store with us..
-Most people have been very nice to us and like to have a quick chat.
-Australia is a beautiful country to visit!
I think this is a great idea. I have always been interested in Australia. So what do you know about veggie mite ? I hear it is a strange sandwhich spread or something. I suppose like US Mayonaise would be to other countries. Please continue your blog. Ta mate!! I hope that is correct.
ReplyDeleteDerek
Well I guess I'm partly aussie then! Cause a lot of these phrases I use.. and u know they say I'm cheeky! :) well I'm going to get a bit of sleep! Love ya! -thelma
ReplyDeleteI am digging the whole "Mate" concept, which is funny cause when i got here that was the one Aussieism that i was not going to pick up. But it makes so much sense now, I mean i'd normally need to use bro, pal, or playa (moni doesnt like that one) and they can use Mate for everyone. The sad truth is is that I cant say mate cause im an american and everyone would think thats weird...
ReplyDeleteLove this!!
ReplyDelete